Číšnici slyší mnoho věcí, které lidé řeknou, když relaxují a jedí.
Konobar èuje mnogo stvari, kad su ljudi opušteni i jedu.
V tom domě bylo mnoho věcí, které zůstaly nepovšimnuty.
Puno stvari je prošlo nezapaženo u toj kuæi.
Bylo v něm mnoho věcí, které byly prostě zcestné, prokazatelně mylné, ale kdybyste neznali tu reportáž, kdybyste nevěděli, jak jsme postupovali při natáčení, jako reportéra nebo managera by vás to muselo vyděsit.
Bilo je tamo mnogo stvari, koje su bile jednostavno udaljene, demonstrativno pogrešne, da kad ne bi ste poznali reportažu, i kad ne biste znali, kako smo postupali pri snimanju, kao reportera ili menadžera to bi vas uplašilo.
Je ještě mnoho věcí, které o Wraithech nevíš, Shepparde.
Ima puno toga o Wraithima, što još ne znaš.
Jak jsem už říkal, Johne Shepparde, je mnoho věcí, které ještě o Wraithech nevíš.
Kao što sam ti rekao, Džone Šeparde. Postoji mnogo stvari o Wraithima koje još ne znaš.
Když jsem byla dítě, bylo mnoho věcí, které bych neměla dělat, a pořád je dělám.
Bilo je mnogo stvari koje nisam smela raditi kao dete, a još uvek ih radim. Nisam se mnogo promenila.
Bylo mnoho věcí, které Bob Hunter nenáviděl na životé ve městě, a věc, kterou nesnášel ze všeho nejvíce, byli škůdcové.
Mnoge stvari Bob Hunter nije volio, što se tièe života u gradu, a ono što je najviše mrzio bila je gamad...
A tam venku, na pódiu, je příliš mnoho věcí, které se mohou zvrtnout.
Nisi spremna! Na toj tamo bini, mnogo stvari može da krene naopako!
Ale je mnoho věcí, které o mě nevíš.
Ali ima puno toga o meni što ne znaš.
Ano, bylo mnoho věcí, které se Gabrielle Solis líbili na tom, že je opět svobodná.
Da, mnogo stvari se dopadalo Gabrielle Solis sad kad je ponovo sama...
Je tu příliš mnoho věcí, které by se mohly pokazit, i když bude pod neustálým dohledem.
Postoji puno naèina da stvar krene naopako, èak i ako je držimo pod stražom.
Je příliš mnoho věcí, které se vyvíjejí špatným směrem.
Postoji previše stvari koje idu u pogrešnom pravcu.
Ačkoli jsou informace v tomto filmu hrozivé, je mnoho věcí, které můžeme udělat, abychom zastavili agendu globalistů.
Koliko god zastrašujuæa informacija u ovom filmu bila, postoji mnogo stvari koje možemo uraditi da zaustavimo tajni plan globalista.
Teď Kord prohlašuje, že jeho společnost je jen o technologii, ale jejich výzkum a vývoj zahrnuje mnoho věcí které nejsou uvedeny v jejich ročních hlášeních.
Kord tvrdi da se njegova kompanija bavi samo tehnologijom, ali njihovo istraživanje i razvoj ukljuèuje mnogo stvari koje nisu navedene u njegovom godišnjem finansijskom izveštaju.
Je mnoho věcí, které spojují přátele, společný smích po trapném zážitku,
Postoji puno stvari koje drže prijatelje skupa. Djeljenje smijeha oko neugodnog incidenta.
Pořád je mnoho věcí, které o tomto místě nevíte.
Puno toga o ovom mjestu ne znate.
Je mnoho věcí, které mě na vás těší, kardinále.
Puno mi se stvari sviða kod vas, kardinale.
Pokud je opravdu tento summit o míru, tak je zde mnoho věcí, které musíme nechat být...
Ако ће овај састанак бити уистину о миру, морамо заборавити много тога:
Je mnoho věcí, které o mně nevíš.
Ima mnogo toga šta ne znaš o meni.
Tak, jako se mračí na mnoho věcí, které muži s ambicemi musí ocenit.
Kao što se protive mnogim stvarima koje ambiciozni èovek mora da prigrli.
Je mnoho věcí, které jsem ti chtěla říct.
Ima mnogo toga što želim da ti kažem.
Existuje mnoho věcí, které mi to dovolují, no jedna mi v tom brání.
Postoje sitnice koje èovek usput uoèava, ali ih potiskuje zato što...
Je mnoho věcí, které si my nevolíme, Abbie.
Има толико ствари које не добијају да бирају, Аббие.
Proteže je mnoho věcí, které by mohli být technicky možné a technicky legální ale je to špatný nápad.
Зато што има много ствари које би биле технички изводљиве и технички легалне али лоша идеја.
Existuje mnoho věcí, které jsou lepší než nic.
Postoje mnoge, mnoge stvari koje su "bolje išta nego ništa".
Ale ve skutečnosti je tu mnoho věcí, které jsou přístupné mnohem mladším skupinám.
Ali ustvari, mnogi od koncepata su prikladni za mnogo mlađe grupe.
Důvodem, proč je rozmnožování tak důležité -- existuje mnoho věcí, které rostliny mohou udělat pro rozmnožení.
Razlog sbog koga je seksualna reprodukcija toliko važna jeste što postoji mnogo drugih stvari koje bi biljke mogle da urade ne bi li se umnožile.
V posledních 50 letech jsme my, Američani, dostali mnoho věcí, které jsme chtěli.
U poslednjih 50 godina, mi Amerikanci dobili smo mnoge stvari koje želimo. Postali smo bogatiji.
Poslední hodnota seniorů, kterou zmíním zahrnuje uznání toho, že i když je mnoho věcí, které senioři dělat nemohou, tak jsou tu i jiné věci, které dělat mohou dokonce lépe než mladí.
Vrednost starijih koju ću još spomenuti uključuje prepoznavanje da iako postoji mnogo stvari koje stariji više ne mogu da rade, postoje druge stvari koje mogu da rade bolje od mladih ljudi.
V takovém životě je ale mnoho věcí, které jsou daleko od idylických.
Ali mnoge strane ovog načina života su daleko od idiličnog.
Je mnoho věcí, které je možné udělat i na straně nabídky.
Mnogo toga može da se uradi i na polju snabdevanja.
0.3357629776001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Život je pun stvari koje nije moguæe objasniti. 